Archive for the ‘Philippines’ Category

Camiguin, Philippines, Nonsens, Philippines, Switzerland, Whatever Ooops…. I did it.

1 Comment

30 über Nacht….

Birds flying high.
You know how I feel.
Sun in the sky.
You know how I feel.
Breeze driftin’ on by.
It’s a new dawn.
It’s a new day.
It’s a new life.
For me.
And I’m feeling good.

Well – pretty damn good actually!

Eine erste Bilanz:
Done
1, 3, 13, 20, 35, 54, 58, 66, 67, 75, 85, 97 – Visitors: 8000 / Pageviews: 40485 + 975% ggü. 2010,
98 – danke dennoch für die bereits geschriebenen von euch, 100

Failed
2, 94

In unmittelbarer Bearbeitung
22, 31, 36, 37, 40, 41, 42, 46, 48, 50, 53, 57, 63, 68, 69, 77, 80, 84, 86, 89, 93, 99

Auf gutem Wege
4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 16, 17, 18, 24, 25, 26, 29, 30, 32, 33, 34, 38, 39, 43, 44, 45, 47, 51, 55, 56, 60, 62, 64, 70, 71, 72, 73, 74, 78, 79, 82, 87, 88, 90, 91, 92, 95, 96,

So gut wie erledigt oder wie man hier sagt: “Processing”
14, 19, 21, 27, 76

Nicht mehr so ganz realistisch
23, 28, 65

Pure Utopie – hoffnungsloser Fall
15, 49, 52, 59, 61, 81, 83

Nochmals zum nachlesen:
100 Things to do… Part One.
100 Things to do… Part Two.
100 Things to do… Part Three.
100 Things to do… Part Four.
100 Things to do… Part Five.

Tags: , , , , , ,

Camiguin, Philippines, Philippines Help Mindanao!

0 Comments

Camiguin wurde verschont. Es geht uns hier allen gut. Wir sind sehr dankbar darüber.

Das Leid und die Zerstörung durch Tropical Storm “SENDONG (WASHI)”, nur ca. 50km südwestlich von hier – auf Mindanao (Cagayan de Oro & Iligan und Umgebung), ist immens und unvorstellbar.

Helft. Jede Spende zählt.

Philippine Red Cross

Tags: , , , , , ,

Camiguin, Philippines, Philippines, Switzerland, Zurich Camiguin…

0 Comments

Online:
Tagesanzeiger
Berner Zeitung
Der Bund
Basler Zeitung

Camiguin Action Geckos:
www.camiguin.ph

Tags: , ,

Camiguin, Philippines, Nonsens, Philippines, Switzerland, Whatever Top10. Thank you.

0 Comments

Liebe Freunde
Liebe Bekannte von nah & fern
Liebe Gäste

Letztere sollten sich übrigens überlegen ab jetzt nicht mehr weiterzulesen…
Ein weiteres Jahr geht dem Ende entgegen. Ein weiteres Jahr auf Camiguin Island, auf den Philippinen.
Wie immer um diese Zeit bietet sich ein Jahresrückblick an.
Etwas verfrüht vielleicht.
Das Jahr hat noch 34 Tage.
Mit 816 Stunden, deren Minuten und Sekunden durchaus das Potential haben in die Top10 zu kommen.
Eine Gedankenlosigkeit von 2 Sekunden reicht um es bis ganz nach vorne zu schaffen.
Wer weiss…
Es war ein ereignis- und arbeitsreiches Jahr.
Müdigkeit – so ehrlich darf man sein – setzte zeitweilen ein…
Unzählige interessante, spannende, amüsante und anspruchsvolle Begegnungen prägen den Alltag.
Ein Alltag, der mit mit Arbeit, Energie und Leidenschaft verbunden ist. Von früh bis spät.
Jeder Gast ein Individuum. Jeder ein Unikat.
Was sich unter der Fassade des Reisenden verbirgt, zeigt sich oft erst im Verlaufe der Zeit.

Es sind mitunter diese Top10, welche mich & das gesamte Team stets motivieren und weiter antreiben.

P.S.:
Es handelt sich um Bemerkungen, Kommentare & Fragen von Gästen.
Seriöse & ernsthafte Anliegen.
Ohne Augenzwinkern.
Weder beschönigt, noch übertrieben.
Just as is…

ENJOY!


“Wenn ich jetzt meine Wäsche raushänge, bis wann ist sie trocken?”


 

“Ist Vulkansand gefährlich?”


 

“Wie hoch ist der Salzgehalt im Meer?”


 

“Wo geht es hier zum Strand?”


 

“Wie wurde der Sand nach White Island gebracht?”


 

“Das Meer war letzte Nacht sehr laut. Können wir etwas dagegen tun?”


 

“Wir wollten eigentlich ein Cottage nahe am Strand haben…”


 

“Parles francais avec moi! Me no english.” — Gast aus Paris zum Barpersonal


 

“Ist Weihnachten hier auch am 25. Dezember?”


 

“Liegt im Winter Schnee auf dem Hibok Hibok?”


 

“Warum geht die Sonne immer so früh unter?”

P.S.II: Buchungen & Anfragen: www.camiguin.ph

Camiguin, Philippines, Nonsens, Philippines, Switzerland, Whatever, Zurich Dann wollen wir dem Spuk…

1 Comment

… mal auf den Grund gehen.

Über das heutige Datum schreiben? Zu naheliegend, zu offensichtlich, zu einfach!
Und doch…. die Medien sind voll davon.
Inklusive Facebook, Twitter und Co. – beinahe jeder 2. kommentiert, beglückwünscht und erhofft sich irgendwie dann doch das ganz grosse Los am heutigen Tage zu ziehen.
Der Hype ist ungebrochen. Standesämter sind seit Jahren (!) bereits ausgebucht.
In Krankenhäusern und Geburtshäusern weltweit wetzen die Ärzte und Hebammen die Klingen für die bevorstehenden Kaiserschnitte.
Narren werden den Beginn von Karneval & Fasnacht noch zügelloser als üblich feiern (können).
Und Vollmond als das höchste aller Gefühle.
Aber lohnt es sich denn? Was macht den Tag so besonders, so speziell, so einmalig?
Von “Gott ist gross” (Islam), über ein Treuebündnis mit 11 Jüngern – ohne Judas (Neues Testament) bis zum 11. sündigen & verbotenen Gebot (Altes Testament).
Die Religion ist sich uneinig. Wie immer.
Die Schnapszahl alleine mag einem Alkoholiker höchstens ein müdes Lächeln abringen.
Oder eifrige Mathematiker zu endlosen Vorträgen ansetzen lassen über Palindrome und Primzahlen.
Für das männliche Geschlecht macht das Bündnis an einem solchen Tag Sinn.
Anscheinend.
So habe ich mir sagen lassen.
Das Datum wird nicht so leicht vergessen.
Nur: ist das Verderben nicht umso grösser, wenn manN sich dann doch nicht an diesen Tag erinnert?
Statistisch gesehen, stehen die Sterne weder besonders gut noch besonders schlecht… sondern nach wie vor am Himmelszelt.
Gerechtfertigt oder nicht letzten Endes geht es dem Menschen wohl einmal mehr darum,
dass das Gute in der Symbolik liegen muss.
Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Und wenn nicht? Dann eben nicht!

Tags:

Camiguin, Philippines, Nonsens, Philippines, Switzerland, Whatever, Zurich 26 & 52

0 Comments

52 – 26 = 26
Shit…
21 + 31 = 52
Machbar!

@@@ WTF? @@@
Nov 9, 05.55AM, 25 left… — #2 by the way.

Camiguin, Philippines, Nonsens, Philippines, Whatever Neulich im Restaurant Teil 3

0 Comments

Pommes Frites werden grundsätzlich mit Ketchup serviert.
Punkt.
Nun darüber kann man diskutieren.
Aber über Geschmack lässt sich bekanntlich nicht streiten.
Hier heissen Pommes Frites natürlich auch French Fries.
Und Ketchup heisst hier Catsup.
Aber weitere Ausführungen dazu bei anderer Gelegenheit.
Also.
Bestellt vom Gast: “French Fries mit Garlic Mayonnaise”.
Bei mir höchstpersönlich – ausnahmsweise.
Und von mir so notiert selbstverständlich.
Serviert wurde….
Nun.

Um den tieferen Sinn dieser Geschichte zu verstehen,
empfiehlt sich die folgende vorangegangene Lektüre:
http://www.michelehess.ch/michele/neulich-im-restaurant.htm

But let’s switch to english:
Me: Ready with the food?
Bar: Ready.
Kitchen: Ready.
Bar: *** serving the french fries ***
Me: Don’t forget the Garlic Mayonnaise.
Bar: Of course not.
Bar: *** going back to the kitchen to get the Garlic Mayonnaise ***
Me: Very good.
Bar: Sure, Mam.
Me: *** walking towards the table of the guests to do the final check ***
Me: *** taking the Garlic Dressing back to the kitchen ***
Me: Ahm…. you served Garlic Dressing?
Bar: No. The kitchen served it. I only bring it to the table.
Kitchen: Yes.
Me: Why?
Bar: Because the kitchen gave it to me.
Kitchen: Because you wrote it down.
Me: I wrote it down?
Kitchen: Yes.
Bar: Yes.
Me: You’re sure?
Kitchen: Sure, Mam.
Bar: Of course sure, Mam.
Me: *** checking the papers ***
Me: *** throwing a glance at the bar…if looks could kill ***
Me: I wrote: “French Fries to be served with Garlic Mayonnaise.”
Kitchen: Yes. See.
Me: No. I wrote Garlic Mayonnaise. Right?
Kitchen: Yes.
Me: But you served Garlic Dressing. Right?
Kitchen: Yes.
Me: Why?
Kitchen: Because our Garlic Dressing is with Garlic & Mayonnaise.
Me: But it’s a very liquid sauce for the salad – not like a dip for the French Fries. Right?
Kitchen: Yes. Sure.
Me: So again – why you served it?
Bar: Yes, Mam. Because the kitchen gave it to me.
Kitchen: Yes, Mam. Because you write it down.
Me: But….
Me: *** ƒ@ª WTF!!! ç%& ***
Me: Well. What should I write down to get Garlic Mayonnaise?
Kitchen: Mayonnaise with Garlic, Mam.

Camiguin, Philippines, Nonsens, Philippines, Switzerland, Whatever, Zurich Allgemeine Lage: ernst. Sehr ernst!

2 Comments

Camiguin, Philippines, Nonsens, Philippines, Switzerland, Whatever, Zurich Sones Theater wäge…

0 Comments

Aloha, Camiguin, Philippines, Hawaii, Honolulu, Nonsens, Philippines, Switzerland, Whatever, Zurich 100 things to do… 66.

0 Comments

D-O-N-E.

Auf Hawaii findet man auch zu dieser Zeit (18.58 Uhr/31. August) noch einen fähigen Zahnarzt…
In diesem Sinne – Aloha.